Magazine "Girls Pixie" № 6/2014 on sale now! In this issue: - Original Coloring: Pam hairstyle itself pixie quick hands require special colors and creativity, martinis - brighter than bright, and at the same time try to portray dyed PopPiksi acrobatics, dramatic events at birthday Lockett require your color creative intervention and still have the opportunity to stay in the company of fashion Pleated. - Tests: what profession you'd better choose where to spend your vacation, find out how much you are independent. - Exciting job: fatal error Chatto - the ordering history, labyrinths - Lockett hurry to work, and Cherry - on vacation; treacherous hill cakes sandwiches from Carmel, help gather Amore holiday sensation of Chatto - certainly about Justin Nimble. - Calendar diary summer posters Amore and Thune, pixies, horoscope, pictures readers pixie-cards - News went to friends. Along with this release: two surprise gifts! http://www.egmont.ru/magazines/Pop-pixie/6-2014/" |
This was translated from Russian, so some bits may not have made sense. However, here was the original text:
Журнал "Подружки Пикси" №6/2014 уже в продаже! В этом выпуске: - Оригинальные раскраски: причёска от Пэм и сама пикси быстрых рук требуют цвета и особой креативности, коктейли Мартино – ярче яркого, попробуй изобразить и заодно выкраси ПопПикси акробатики, драматические события на дне рождения Локетт требуют твоего цветового творческого вмешательства, и ещё есть возможность побыть модельером в компании с Плиссе. - Тесты: какую профессию тебе лучше выбрать, где провести каникулы, выясни, насколько ты независима. - Увлекательные задания: роковая ошибка Чатты – упорядочи историю, лабиринты – Локетт спешит на работу, а Черри – на отдых; предательские сэндвичи в горке пирожных от Карамели, помоги Аморе собраться в отпуск, сенсация от Чатты – конечно же про Джастина Нимбла. - Календарь-дневник, летние постеры Аморе и Тьюн, пикси-гороскоп, рисунки читателей, пикси-открытки – пошли весточку друзьям. Вместе с этим выпуском: два подарка-сюрприза! http://www.egmont.ru/magazines/Pop-pixie/6-2014/
If you're a lucky duck who knows Russian, please give a better translation and we will post this on and credit you. Or, if you don't knows Russian, but you're another lucky duck who knows someone who know Russian, please ask them for a better translation and we will give credits to both you AND your mate.
Thanks!
Alright, on to our next product, the Winx Bloomix Couture Notebooks! These are sold in the Ukraine. Not sure exactly where.
Журнал "Подружки Пикси" №6/2014 уже в продаже! В этом выпуске: - Оригинальные раскраски: причёска от Пэм и сама пикси быстрых рук требуют цвета и особой креативности, коктейли Мартино – ярче яркого, попробуй изобразить и заодно выкраси ПопПикси акробатики, драматические события на дне рождения Локетт требуют твоего цветового творческого вмешательства, и ещё есть возможность побыть модельером в компании с Плиссе. - Тесты: какую профессию тебе лучше выбрать, где провести каникулы, выясни, насколько ты независима. - Увлекательные задания: роковая ошибка Чатты – упорядочи историю, лабиринты – Локетт спешит на работу, а Черри – на отдых; предательские сэндвичи в горке пирожных от Карамели, помоги Аморе собраться в отпуск, сенсация от Чатты – конечно же про Джастина Нимбла. - Календарь-дневник, летние постеры Аморе и Тьюн, пикси-гороскоп, рисунки читателей, пикси-открытки – пошли весточку друзьям. Вместе с этим выпуском: два подарка-сюрприза! http://www.egmont.ru/magazines/Pop-pixie/6-2014/
If you're a lucky duck who knows Russian, please give a better translation and we will post this on and credit you. Or, if you don't knows Russian, but you're another lucky duck who knows someone who know Russian, please ask them for a better translation and we will give credits to both you AND your mate.
Thanks!
Alright, on to our next product, the Winx Bloomix Couture Notebooks! These are sold in the Ukraine. Not sure exactly where.
*sigh* As always, leaving Tecna out. :( Doesn't Nickbow care about any other Winx except for Bloom?